-
1 noticeable difference
Общая лексика: заметное различие -
2 just-noticeable difference
3.28 минимально заметное различие (just-noticeable difference): Перцепциональный элемент, точно определяющий минимальное физическое изменение в изображении.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-8-2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 8. Требования к отображаемым цветам оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > just-noticeable difference
-
3 just noticeable difference
1) Техника: дифференциальный порог, едва уловимое различие, порог различимости, порог чувствительности2) Психология: минимальная различаемая разница (между двумя стимулами)3) Авиационная медицина: дифференциальный порог различимости стимулов, едва заметное различие4) Макаров: дифференциальный порог слышимостиУниверсальный англо-русский словарь > just noticeable difference
-
4 least noticeable difference
Авиационная медицина: дифференциальный порог различимости стимулов, едва заметное различиеУниверсальный англо-русский словарь > least noticeable difference
-
5 just noticeable difference
Англо-русский словарь по авиационной медицине > just noticeable difference
-
6 least noticeable difference
Англо-русский словарь по авиационной медицине > least noticeable difference
-
7 just noticeable difference
Англо-русский словарь по психоаналитике > just noticeable difference
-
8 noticeable
1. a заметный, приметный2. a примечательныйСинонимический ряд:1. arresting (adj.) arresting; arrestive; conspicuous; distinct; eye-catching; manifest; marked; pointed; prominent; recognizable; remarkable; salient; sensational; signal; striking2. clear (adj.) apparent; clear; clear-cut; crystal-clear; evident; obvious; patent; plain; visible3. detectable (adj.) appreciable; detectable; discernible; observable; palpable; perceivable; perceptible4. notable (adj.) notable; noteworthy; outstanding; significantАнтонимический ряд:insignificant; subtle -
9 noticeable
[ʹnəʋtısəb(ə)l] a1. заметный, приметный2. примечательный -
10 noticeable
ˈnəutɪsəbl прил.
1) достойный внимания
2) видный, заметный, приметный noticeable effect ≈ заметный эффект Syn: perceptible, visible заметный, приметный - * difference заметное различие - * scar резко выделяющийся рубец примечательный - * for its beauty примечатльный своей красотой - * for its bright colouring отличающийся яркой окраской noticeable достойный внимания ~ заметный, приметный ~ заметный ~ приметный ~ примечательный scarcely ~ едва заметныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > noticeable
-
11 difference
['dɪf(ə)r(ə)n(t)s] 1. сущ.1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадениеconsiderable / great / marked / noticeable / striking difference — значительное, большое, явное, заметное различие; ощутимая разница
minor / slight difference — несущественное, небольшое различие
a world of difference, all the difference in the world — огромная, существенная разница; огромное, существенное различие
It makes no difference. — Какая разница?
We don't make any difference between our own employees and freelancers that are working for us. — Мы не делаем различий между штатными и внештатными сотрудниками.
Syn:2) разрыв, разница (между ценами, курсами)to meet / pay the difference — уплатить разницу
3) разногласие, расхождение (во взглядах, мнениях); спор; ссораto compose / arrange / reconcile / resolve / settle / thrash out differences — уладить, устранить, разрешить разногласия
to settle the differences — уладить спор, ссору; урегулировать, устранить разногласия
to have differences — ссориться, не ладить; расходиться во мнениях
Syn:4) существенное изменение, перемена ( обычно к лучшему)to make a difference — положительно повлиять на что-л., сделать доброе дело, принести пользу
Exercise has made a difference in her health. — Физические упражнения заметно укрепили её здоровье.
5) воздействие, влияниеWhere you live can make such a difference to the way you feel. — Условия, в которых мы живём, подчас серьёзно влияют на наше мироощущение.
His retirement won't make any difference to the way we conduct our affairs. — Его уход на пенсию никак не отразится на ходе наших дел.
Syn:6) мат. разность••- split the difference- tell the difference 2. гл.; книжн.1) различать, отличать ( одно от другого)Every individual has something that differences it from another. — В каждом индивидууме есть что-то, что отличает его от любого другого.
This differences a wise man and a fool. — В этом различие между умным и дураком.
Syn:2) устанавливать различие, проводить различие, дифференцироватьThese two kinds of repentance may be differenced. — Между этими двумя видами раскаяния можно провести различие.
Syn:3) мат. вычислять разность -
12 artifactural difference
-
13 minimum perceptible difference
English-Russian dictionary of Information technology > minimum perceptible difference
-
14 (a) profound difference
a (an) profound (numerical, noticeable/perceptible, obvious/noticeable) difference глубокое (количественное, значительное/ощутимое, заметное) различиеEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) profound difference
-
15 JND
сокр. [just-noticeable difference] едва заметное различие -
16 JND
сокр. от just-noticeable difference -
17 JND
just noticeable difference - порог различимости, дифференциальный порог; едва заметное различие
См. также в других словарях:
минимально заметное различие — 3.28 минимально заметное различие (just noticeable difference): Перцепциональный элемент, точно определяющий минимальное физическое изменение в изображении. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 9241-8-2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 8. Требования к отображаемым цветам — Терминология ГОСТ Р ИСО 9241 8 2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 8. Требования к отображаемым цветам оригинал документа: 3.2 адаптация (визуальная) [adaptation… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации